Awak daripada Puak Lautan Dalam?
Apa masalahnya?
Awak tentera baharu?
Saya akan musnahkan awak.
Itu musuh terakhir?
Teruk juga krisis di sini.
Awak buat saya marah.
Saya akan cerai-ceraikan badan awak!
Sekali lagi saya cuai.
Saya masih tak sedar lagi.
Saitama.
Awak hero Kelas C Pangkat 2 dan awak sanggup lawannya?
Ya.
Hujan lebat di sini, jadi cepat.
Dia dah pecahkan rekod ujian kekuatan.
Dia bekerjasama dengan Kelas S untuk musnahkan meteor.
Namun, sebab dia tidak dikenali,...
...dia dikatakan telah menipu.
Selalunya saya akan halang hero Kelas C, tapi....
Mungkin inilah peluang kita untuk lihat kekuatan sebenar dia.
Saitama-kun.
Saya akan beri arahan untuk ke sana. Pergi cepat!
KEADILAN SUKAR DITAWAN
Sesiapa yang ada di sini, keluar sekarang!
Saya tak jamin saya boleh menang.
Pergi sementara saya alihkan perhatian dia.
Saya tak akan biar sesiapa pun pergi!
Mata Halilintar!
Mata saya!
Letupan Mesingan!
Awak sukakan serangan bertubi-tubi, bukan?
Selamat berjaya!
Diam!
Matilah awak, budak.
Jika awak seorang saja,...
...pasti mudah untuk awak elak asid macam tu.
Saya tak sangka awak sanggup berkorban untuk selamatkan budak.
Awak memang dungu,...
tapi saya puji awak sebab berjaya cederakan saya.
Namun, ia sudah pulih.
Matilah.
Serangan Keadilan!
Penunggang basikal untuk keadilan,...
...Mumen Rider dah tiba!
Hero teratas Kelas C.
Jangan.
Itu Mumen Rider!
Mumen Rider datang selamatkan kita.
Tapi...
Saya dah bosan.
Maafkan saya.
Saya terlupa nak bunuh awak.
Tangkapan Keadilan!
Saya tahu mereka....
...tak harapkan apa-apa.
Saya tahu Hero Kelas C tak akan dapat membantu.
Saya tahu tentang tu!
Saya tak akan masuk ke Kelas B.
Saya tahu saya lemah.
Saya sedar tentang tu!
Saya tak akan dapat kalahkan awak!
Apa awak membebel tu?
Awak sedang merayu?
Tapi, saya harus terus berlawan.
Ini bukan tentang menang atau kalah!
Saya perlu berdepan dengan awak sekarang juga!
Berhenti mengarut dan mati sajalah!
Awak boleh lakukannya, Mumen Rider!
Awak boleh lakukannya!
Awak boleh lakukannya, lelaki basikal!
Bunuh Puak Lautan Dalam!
Awak boleh lakukannya!
- Ya, awak boleh lakukannya. - Kalahkan dia.
Kami bergantung pada awak, Mumen Rider.
- Buat yang terbaik. - Tolonglah menang.
Awak boleh lakukannya!
Sia-sia saja.
Awak buat dengan bagus. Satu pertarungan yang baik.
Satu lagi sampah dah tiba.
Genos, awak....
Awak masih hidup lagi?
Sensei...
Nanti kejap.
Saya nak bunuh Puak "Lu-syaitan", apa sajalah namanya ni...
Saya dengarlah!
Mengagumkan.
Awak masih berdiri lepas saya tumbuk.
Jelas sekali awak berbeza dengan sampah-sampah lain di sini.
Apa? Tumbukan awak lemah, itu saja.
- Ada orang baru datang. - Siapa tu? Hero?
Kepala botak tu?
Rasanya saya pernah lihat dalam senarai hero.
Saya tahu! Dia orang baharu Kelas C.
- Rasanya dia Pangkat 2.... - Kelas C?
Kita masih tak ada harapan.
Tapi, dia selamat ditumbuk.
Awak mungkin salah tengok.
Awak tak nampak berapa ramai hero yang terpelanting ditumbuk?
Saya Raja Lautan Dalam.
Raja Lautan!
Semua kehidupan datang daripada laut sama seperti seorang ibu.
Ia menjadikan saya Raja Lautan,...
...yang berdiri di atas piramid semua makhluk hidup.
- Awak menentang saya bermaksud.... - Baiklah, saya faham.
Hari sedang hujan lebat ni, jadi cepatlah.
Wah!
- Syukurlah. - Ya.
Hebat!
Senang sangat pula.
Saya jangkakan ada lebih lagi kali ni.
Saya tergesa-gesa untuk dapatkan senjata,...
...tapi nampaknya Raja Lautan sudah lari.
Apa benda ni?
Penghantar surat.
Memandangkan posmen tak dapat datang, jadi dron hantar semuanya.
- Dari pejabat pos? - Bukan.
Ia daripada Persatuan Hero.
Oh, ya?
Nampaknya surat peminat daripada penduduk kepada hero.
Betulkah? Ada tak untuk saya?
- Ya. - Mari balik dan buka!
Tak guna! Saya akan cari pengirimnya dan...
Banyak betul masa dia.
Dia kalahkan raksasa dengan sekali tumbuk.
Sekali tumbuk! Hanya sekali.
- Saya ingat dia Kelas C. - Dia terlalu kuat untuk itu.
Awak rasa?
Mungkin lawan itu tidak begitu kuat.
Tapi, ada ramai hero yang kalah.
Mungkin hero itu lebih lemah.
Ya, mungkin dia buat seperti musuh nampak lemah.
Hero Kelas C itu kalahkan dia dengan sekali tumbuk.
Maksud saya, hero lain pun lemah sama lah kan?
Mereka cuma dilabel Kelas A atau S.
Tapi, bukannya kuat sangat.
Sudahlah! Dia bahayakan nyawa untuk kita.
Sesiapa pun boleh bahayakan nyawa.
Mengalahkan raksasa yang jadikan mereka hero.
Kali ini, ia berjalan lancar.
Tapi, bila hero macam dia yang tak ada beza dengan kita,...
...datang selamatkan kita, ia merumitkan keadaan.
Maksud saya, jika dia gelar diri dia hero...
Sudahlah!
Kenapa nak marah?
Dana Persatuan Hero datang daripada kita, bukan?
Mereka patut lindungi kita selagi kita bayar mereka.
Malah, si botak tu uruskan semuanya sendirian.
Ia menjadikan kematian hero lain sia-sia saja.
Sesiapa yang boleh lengahkan masa dengan bersikap kreatif.
Hero lain tak buat apa-apa seperti itu pun!
Sudahlah!
Kita sudah selamat. Itu tak cukup?
Saya bertuah betul.
Memandangkan hero lain dah lemahkan dia,...
...saya berjaya kalahkan dia dengan mudah.
Nasib baik saya datang lambat.
Saya tak buat apa-apa tapi tetap dapat nama!
Baik kamu sebarkan berita!
Beritahu yang saya kalahkan raksasa ini.
Saya akan bunuh kamu jika kamu kata saya datang lambat.
- Apa dia kata? - Raksasa itu sudah lemah?
Apa? Kejap, itu Saitama.
Saitama?
Dia yang semua orang di Kota Z gelar sebagai penipu.
Penipu?
Dia datang entah dari mana dan melangkau pangkat.
Agak mencurigakan.
Kamu!
Tolong uruskan hero yang tewas ni, okey?
Habislah saya jika mereka mati,....
...memandangkan saya tak dapat gunakan mereka.
- Dia menipu. - Tak adil betul.
Curi nama saja.
Hero lain lebih nampak hebat berbanding dia.
Jika hero lain tak lemahkan raksasa tu, kita pasti....
Ya, kita perlu berterima kasih pada mereka.
Sensei Saitama. Betulkah awak nak buat begini?
Hujan dah berhenti.
Jika itu yang sensei pilih, saya tak akan halang.
Jika tiba masanya Sensei Saitama berdepan masalah,...
...saya akan....
Ada satu lagi....
"Ke hadapan Wira Saitama, terima kasih."
Ada orang berterima kasih pada saya.
Pasti seseorang yang sensei selamatkan.
Mungkin. Ada lagi tak?
Ada lagi. Daripada Persatuan.
Persatuan?
Mereka nak pecat saya?
Saya tak kisah pun.
"Encik Saitama (Tiada nama hero) Dinaikkan ke Kelas C Pangkat 1."
Apa ni?
Kelas C Pangkat 1?
PEJABAT PERSATUAN HERO KOTA-Z
Kenapa saya dipanggil?
Ketika awak mendaftar dengan kami,...
...persatuan ada berikan buku, betul tak?
Awak tak baca?
Ada banyak peraturan di dalamnya.
Nanti saya carilah balik.
Pertama sekali, saya ucapkan tahniah sebab naik Kelas C Pangkat 1.
Betul juga. Kamu yang tentukan. Pangkat hero.
Ada ramai ahli dalam lembaga,...
...tapi kami berempat ditugaskan untuk temu ramah hari ini.
Temu ramah?
Untuk mereka berada di ranking teratas Kelas C...
...untuk berpeluang ditukarkan ke Kelas B.
Jika awak nak kekal di Kelas C, tak mengapa.
Mana satu pilihan awak, Saitama?
Awak nak naik ke Kelas B?
Namun, pangkat awak akan berada di bawah kembali.
Saya tak kisah, tapi saya nak cuba untuk Kelas B.
Lagipun, saya tak perlu penuhi kuota mingguan, bukan?
Lagipun, saya tak boleh tinggalkan Genos di Kelas S jika saya di C.
Baiklah, awak putuskan untuk kenaikan.
Baiklah, awak perlu jawab beberapa soalan...
...dan melalui analisis psikiatri.
Jadi itulah Saitama.
Orang yang kalahkan Raja Lautan Dalam.
Apa pendapat awak? Dia betul-betul menipu?
Memang betul dia buat rekod baharu dalam ujian kecerdasan.
Ada khabar angin yang itu pun dia tipu.
Khabar angin sekadar khabar angin.
Tak guna meragui dia sekarang.
Dia ingin dinaikkan kelas.
Apa kata kamu biarkan dia diragui?
Jika dia betul-betul hebat, dia pasti naik ke Kelas B.
Tapi, jika dia menipu, dia akan menyesal.
Dia menyesal letakkan dirinya dalam keadaan yang sukar.
Kita akan uruskan hal itu apabila tiba masanya.
Kenaikan Kelas B?
Saya tertanya-tanya kenapa awak ke sini semasa rakaman.
Awak tak perlulah beritahu saya.
Semua ahli lembaga perlu lihat.
Dengar, apa saya nak cakap cuma....
...hero yang masuk Kelas A beri kesan pada masyarakat.
Ia juga rosakkan imej saya jika seseorang di kelas saya tak mampu.
Terutamanya kejadian lepas.
Ia memang tak patut berlaku.
Awak tak rasa begitu?
Bercakap tentang kesan masyarakat, hero yang minta kenaikan itu,...
...adalah hero yang membunuh Raja Lautan Dalam.
Kenapa berkerut?
Nanti rosaklah wajah kamu yang comel tu.
Bukankah awak kembali ke penjara?
Saya larikan diri untuk jumpa kamu.
Sekarang, masa untuk suntikan pari-pari.
Ini untuk rawatan perubatan.
Kelas B mulai hari ini?
Ia lebih lama daripada dijangka.
Bukannya saya ada kerja pun.
Sedap betul bau.
Selamat datang.
- Campuran Oden. - Siap!
Tak minum?
Jika tak minum, biarlah saya belanja apa-apa.
Kenapa?
Itu....
Awak pergi jumpa Persatuan, bukan?
Ini untuk meraikan kenaikan!
Terima kasih sebab tumpangkan saya.
Nak saya turun?
Tidak, ini biasa saja.
Awak tak takut?
Awak ekori Genos Kelas S, dan terpisah, bukan?
Musuh kita adalah ancaman tahap Syaitan.
Dia sangat kuat hingga jika semua Hero Kelas C dan B bersatu,...
...mereka masih akan kalah.
Jika awak larikan diri....
Awak pun Kelas S?
Tidak, saya Kelas C.
- Awak boleh ketawa jika mahu. - Kenapa pula nak ketawa?
Kuota mingguan memang menyusahkan, bukan?
Kita di Kelas C memang susah.
Awak ni kelakarlah.
Saya Mumen Rider.
Saya Hero macam awak.
Jaga-jaga!
Jadi, awaklah orang tu.
Saya cari awak hari ini.
Saya tak dapat beritahu elok-elok dalam surat saya.
Begitu rupanya.
Jadi, belanja saya Mozuku.
Maaf! Berikan dia Mozuku yang paling sedap!
Siap!
Ia dah datang.
Kenapa, Puan Shibabawa?
Ada bencana yang datang!
Puan Shibabawa!
Pengakhiran...
Dunia ini dalam bahaya!
Eh, di mana saya ni?
Saya Raja Lautan Dalam.
Kali ini, sebab kesilapan saya. Pertarungan bukan di laut.
Jika di laut, saya pasti tak kalah.
Malah, pasti mudah saja.
Seterusnya dalam One Punch Man: Episod 10.
"Krisis Yang Tak Pernah Dirasai!"
Betulkah ada perkara lebih mengancam daripada saya?